Se a Artemis II viaja a ~40.000 km/h, e a Lua está a ~400.000 km de distância, por que a viagem até a Lua leva 4 dias em vez de 10 horas?

 Um esclarecimento. Artemis II é a missão. Orion é a espaçonave, e SLS é o nome do foguete.

O motivo da diferença de tempo é simples, a velocidade de ~40.000 km/h é a velocidade inicial da Orion. Logo que ela atinge esta velocidade, ela desliga os motores e começa a cair de volta em direção à Terra. Quer dizer, mais ou menos. Como ela está a 40.000 km/h, ao desligar os motores a gravidade da Terra começa a puxar ela de volta, e ela vai desacelerando, desacelerando, até parar e começar a voltar. Novamente, mais ou menos, já que quando ela vai estar "parando", ela vai estar tão perto da Lua, que a gravidade lunar vai pegar a Orion para si, e a Orion vai cair na Lua. Ou quase, já que ela vai "cair errando o chão", ou seja, vai entrar em órbita da Lua.